Salmene 119,93

91 De står denne dag ved dine dommer,
For alle ting tjener deg.

92 Hadde ikke din lov vært min glede,
Ville jeg ha omkommet i min lidelse.

Jeg vil aldri glemme dine påbud,
For ved dem har du gitt meg liv.

94 Jeg tilhører deg; frels meg,
For jeg har søkt dine påbud.

95 De onde ligger på lur for å ødelegge meg;
Jeg vil nøye betrakte dine vitnesbyrd.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til evig tid skal jeg ikke glemme dine befalinger; for ved dem har du holdt meg i live.
OTB
Jeg vil aldri glemme dine påbud,
For ved dem har du gitt meg liv.
B1930
Til evig tid skal jeg ikke glemme dine befalinger; for ved dem har du holdt mig i live.
BSB
I will never forget Your precepts, for by them You have revived me.
KJV
I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
WEB
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.
ASV
I will never forget thy precepts; For with them thou hast quickened me.
DARBY
I will never forget thy precepts; for by them thou hast quickened me.
BLB
Forever, I will not forget Your precepts, for by them You have revived me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser