Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:90

Guds trofasthetSkapelsen

88 Revive me according to Your loving devotion, that I may obey the testimony of Your mouth.

89 Your word, O LORD, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens.

Your faithfulness continues through all generations; You established the earth, and it endures.

91 Your ordinances stand to this day, for all things are servants to You.

92 If Your law had not been my delight, then I would have perished in my affliction.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fra slekt til slekt varer din trofasthet; du grunnfestet jorden, og den sto der.
OTB
Din trofasthet varer gjennom generasjoner;
Du grunnla jorden, og den står.
B1930
Fra slekt til slekt varer din trofasthet; du grunnfestet jorden, og den stod der.
BSB
Your faithfulness continues through all generations; You established the earth, and it endures.
KJV
Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.
WEB
Your faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains.
ASV
Thy faithfulness is unto all generations: Thou hast established the earth, and it abideth.
DARBY
Thy faithfulness is from generation to generation: thou hast established the earth, and it standeth.
BLB
For generation and generation [is] Your faithfulness; You established the earth, and it stands.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser