Psalms 119:6
4 You have ordained Your precepts, that we should keep them diligently.
5 Oh, that my ways were committed to keeping Your statutes!
Then I would not be ashamed when I consider all Your commandments.
7 I will praise You with an upright heart when I learn Your righteous judgments.
8 I will keep Your statutes; do not utterly forsake me.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg gir akt på alle dine bud.
- OTB
- Da skal jeg ikke bli til skamme
Når jeg ser på alle dine bud. - B1930
- Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg gir akt på alle dine bud.
- BSB
- Then I would not be ashamed when I consider all Your commandments.
- KJV
- Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
- WEB
- Then I wouldn’t be disappointed, when I consider all of your commandments.
- ASV
- Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.
- DARBY
- Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
- BLB
- Then I would not be ashamed, in my looking to all Your commandments.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 John 2:28
And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
Les i sammenhengJob 22:26
Surely then you will delight in the Almighty and lift up your face to God.
Les i sammenhengJohn 15:14
You are My friends if you do what I command you.
Les i sammenhengPsalms 119:80
May my heart be blameless in Your statutes, that I may not be put to shame.
Les i sammenhengPsalms 119:31
I cling to Your testimonies, O LORD; let me not be put to shame.
Les i sammenheng1 John 3:20–21
Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts, and He knows all things.
Les i sammenhengJames 2:10
Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
Les i sammenhengPsalms 119:128
Therefore I admire all Your precepts and hate every false way.
Les i sammenheng