Psalms 119:47
45 And I will walk in freedom, for I have sought Your precepts.
46 I will speak of Your testimonies before kings, and I will not be ashamed.
I delight in Your commandments because I love them.
48 I lift up my hands to Your commandments, which I love, and I meditate on Your statutes.
49 Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeg har min lyst i dine bud, som jeg elsker.
- OTB
- Jeg vil glede meg i dine bud,
Som jeg elsker. - B1930
- Jeg har min lyst i dine bud, som jeg elsker.
- BSB
- I delight in Your commandments because I love them.
- KJV
- And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
- WEB
- I will delight myself in your commandments, because I love them.
- ASV
- And I will delight myself in thy commandments, Which I have loved.
- DARBY
- And I will delight myself in thy commandments, which I have loved;
- BLB
- And I will delight myself in Your commandments, which I have loved.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 119:48
I lift up my hands to Your commandments, which I love, and I meditate on Your statutes.
Les i sammenhengPsalms 119:97
Oh, how I love Your law! All day long it is my meditation.
Les i sammenhengPsalms 119:127
Therefore I love Your commandments more than gold, even the purest gold.
Les i sammenhengPsalms 19:7–10
The Law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is trustworthy, making wise the simple.
Les i sammenhengPsalms 119:16
I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.
Les i sammenhengJohn 4:34
Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
Les i sammenhengPsalms 119:174
I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight.
Les i sammenhengJob 23:11–12
My feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside.
Les i sammenheng