Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:23

Guds ordLidelseStillhet og meditasjon

21 You rebuke the arrogant— the cursed who stray from Your commandments.

22 Remove my scorn and contempt, for I have kept Your testimonies.

Though rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes.

24 Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.

25 My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fyrster har også sittet og talt sammen imot meg; din tjener grunder på dine forskrifter.
OTB
Selv om fyrster sitter og taler mot meg,
Tenker din tjener på dine forskrifter.
B1930
Fyrster har også sittet og talt sammen imot mig; din tjener grunder på dine forskrifter.
BSB
Though rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes.
KJV
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
WEB
Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.
ASV
Princes also sat and talked against me; [But] thy servant did meditate on thy statutes.
DARBY
Princes also did sit [and] talk together against me: thy servant doth meditate in thy statutes.
BLB
Though princes sit against me and slander, Your servant meditates on Your statutes.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 2:1–2

    Why do the nations rage and the peoples plot in vain?

    Les i sammenheng

  • Luke 23:10–11

    Meanwhile, the chief priests and scribes stood there, vehemently accusing Him.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 22:7–13

    Then Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds?

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 20:31

    For as long as the son of Jesse lives on this earth, neither you nor your kingship shall be established. Now send for him and bring him to me, for he must surely die!”

    Les i sammenheng

  • Luke 22:66

    At daybreak the council of the elders of the people, both the chief priests and scribes, met together. They led Jesus into their Sanhedrin and said,

    Les i sammenheng