Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:150

148 Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.

149 Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.

They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

151 Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

152 Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De er kommet nær som jager etter ugjerning; fra din lov er de kommet langt bort.
OTB
De som forfølger ondskap nærmer seg;
De er fjerne fra din lov.
B1930
De er kommet nær som jager efter ugjerning; fra din lov er de kommet langt bort.
BSB
Those who follow after wickedness draw near; they are far from Your law.
KJV
They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
WEB
They draw near who follow after wickedness. They are far from your law.
ASV
They draw nigh that follow after wickedness; They are far from thy law.
DARBY
They have drawn nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
BLB
They draw near, those pursuing wickedness! From Your law they are far.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser