Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 28:9

BønnLydighetLoven

7 Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

8 He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

10 Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.

11 The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Om en vender sitt øre bort og ikke vil høre loven, er endog hans bønn en styggedom.
OTB
Hvis noen vender seg bort fra å lytte til loven, er til og med deres bønn avskyelig.
B1930
Om en vender sitt øre bort og ikke vil høre loven, er endog hans bønn en vederstyggelighet.
BSB
Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.
KJV
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
WEB
He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
ASV
He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.
DARBY
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
BLB
One turning aside his ear from hearing instruction, even his prayer is an abomination.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 66:18

    If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 4:3–4

    For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;

    Les i sammenheng

  • Zechariah 7:11–13

    But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 15:8

    The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

    Les i sammenheng

  • Psalms 109:7

    When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 1:15–16

    And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

    Les i sammenheng

  • Luke 13:25–27

    When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:

    Les i sammenheng

  • Isaiah 58:7–11

    Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?

    Les i sammenheng