Psalms 119:140
138 Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
139 My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
141 I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
142 Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Ditt ord er vel renset, og din tjener elsker det.
- OTB
- Ditt ord er meget rent,
Derfor elsker din tjener det. - B1930
- Ditt ord er vel renset, og din tjener elsker det.
- BSB
- Your promise is completely pure; therefore Your servant loves it.
- KJV
- Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
- WEB
- Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.
- ASV
- Thy word is very pure; Therefore thy servant loveth it.
- DARBY
- Thy word is exceeding pure, and thy servant loveth it.
- BLB
- Your word [is] exceedingly pure, and Your servant has loved it.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 19:8
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
Les i sammenhengProverbs 30:5
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
Les i sammenhengPsalms 12:6
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
Les i sammenheng2 Peter 1:21
For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
Les i sammenhengPsalms 119:128
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
Les i sammenhengRomans 7:12
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
Les i sammenhengRomans 7:22
For I delight in the law of God after the inward man:
Les i sammenheng1 Peter 2:2
As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:
Les i sammenheng