Psalms 119:140

138 Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.

139 My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.

Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.

141 I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.

142 Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ditt ord er vel renset, og din tjener elsker det.
OTB
Ditt ord er meget rent,
Derfor elsker din tjener det.
B1930
Ditt ord er vel renset, og din tjener elsker det.
BSB
Your promise is completely pure; therefore Your servant loves it.
KJV
Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
WEB
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.
ASV
Thy word is very pure; Therefore thy servant loveth it.
DARBY
Thy word is exceeding pure, and thy servant loveth it.
BLB
Your word [is] exceedingly pure, and Your servant has loved it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser