Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 118:21

TakknemlighetFrelseBønn

19 Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:

20 This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.

I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.

22 The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

23 This is the LORD’s doing; it is marvellous in our eyes.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg vil prise deg fordi du svarte meg og ble meg til frelse.
OTB
Jeg vil takke deg, for du har svart meg,
Og du har blitt min frelse.
B1930
Jeg vil prise dig fordi du svarte mig og blev mig til frelse.
BSB
I will give You thanks, for You have answered me, and You have become my salvation.
KJV
I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
WEB
I will give thanks to you, for you have answered me, and have become my salvation.
ASV
I will give thanks unto thee; for thou hast answered me, And art become my salvation.
DARBY
I will give thee thanks, for thou hast answered me, and art become my salvation.
BLB
I thank You, for You have answered me, and You have become to me for salvation.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 116:1

    I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

    Les i sammenheng

  • Exodus 15:2

    The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.

    Les i sammenheng

  • Psalms 118:14

    The LORD is my strength and song, and is become my salvation.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 49:8

    Thus saith the LORD, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;

    Les i sammenheng

  • Isaiah 12:2

    Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

    Les i sammenheng

  • Psalms 69:33–34

    For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.

    Les i sammenheng

  • Psalms 22:23–24

    Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.

    Les i sammenheng