Psalms 113:1
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
2 Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
3 From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD’s name is to be praised.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Halleluja! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!
- OTB
- Pris Herren!
Pris, dere Herrens tjenere,
Pris Herrens navn. - B1930
- Halleluja! Lov, I Herrens tjenere, lov Herrens navn!
- BSB
- Hallelujah! Give praise, O servants of the LORD; praise the name of the LORD.
- KJV
- Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
- WEB
- Praise the LORD! Praise, you servants of the LORD, praise the LORD’s name.
- ASV
- Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah.
- DARBY
- Hallelujah! Praise, ye servants of Jehovah, praise the name of Jehovah.
- BLB
- Hallelu YAH! Praise, O servants of YHWH, praise the name of YHWH!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ephesians 5:19–20
Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
Les i sammenhengPsalms 135:1–3
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.
Les i sammenhengPsalms 135:20
Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.
Les i sammenhengPsalms 134:1
Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
Les i sammenhengPsalms 33:1–2
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.
Les i sammenhengPsalms 69:36
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
Les i sammenhengRevelation 19:5
And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
Les i sammenhengPsalms 112:1
Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
Les i sammenheng