Psalms 112:8

6 Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

7 He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.

9 He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

10 The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hans hjerte er trygt; han frykter ikke, inntil han ser med lyst på sine fiender.
OTB
Hans hjerte er fast, han vil ikke frykte,
Men vil se på sine fiender med besluttsomhet.
B1930
Hans hjerte er trygt; han frykter ikke, inntil han ser med lyst på sine fiender.
BSB
His heart is assured; he does not fear, until he looks in triumph on his foes.
KJV
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
WEB
His heart is established. He will not be afraid in the end when he sees his adversaries.
ASV
His heart is established, he shall not be afraid, Until he see [his desire] upon his adversaries.
DARBY
His heart is maintained, he is not afraid, until he see [his desire] upon his oppressors.
BLB
His heart is upheld; he will not be afraid, until that he looks on his enemies.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser