Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 11:5

Prøvelser og motgangRettferdighet

3 If the foundations are destroyed, what can the righteous do?”

4 The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.

The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence.

6 On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.

7 For the LORD is righteous; He loves justice. The upright will see His face.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren prøver den rettferdige;
men hans sjel hater den ugudelige og den som elsker vold.
OTB
Herren prøver både de rettferdige og de onde,
Og han avskyr den som elsker vold.
B1930
Herren prøver den rettferdige; men den ugudelige og den som elsker vold, hater hans sjel.
BSB
The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence.
KJV
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
WEB
The LORD examines the righteous, but his soul hates the wicked and him who loves violence.
ASV
Jehovah trieth the righteous; But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
DARBY
Jehovah trieth the righteous one; but the wicked, and him that loveth violence, his soul hateth.
BLB
YHWH tests the righteous, and His soul hates the wicked one and the lover of violence.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser