Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 109,8

6 La en urettferdig person bli utnevnt over ham,
Og la en utfordrer stå ved hans høyre hånd.

7 Når han blir dømt, må han bli funnet skyldig,
Og la hans bønn bli betraktet som synd.

Måtte hans dager bli få;
Måtte en annen overta hans stilling.

9 Måtte hans barn bli farløse,
Og hans kone uten mann.

10 Måtte hans barn vandre og søke hjelp;
Og måtte de lete etter næring langt fra sine ødelagte hjem.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La hans dager bli få, la en annen få hans embede!
OTB
Måtte hans dager bli få;
Måtte en annen overta hans stilling.
B1930
La hans dager bli få, la en annen få hans embede!
BSB
May his days be few; may another take his position.
KJV
Let his days be few; and let another take his office.
WEB
Let his days be few. Let another take his office.
ASV
Let his days be few; [And] let another take his office.
DARBY
Let his days be few, let another take his office;
BLB
May his days be few; may another take his position!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser