Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 109:26

BønnFrelseGuds kjærlighet

24 My knees are weak from fasting, and my body grows lean and gaunt.

25 I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads.

Help me, O LORD my God; save me according to Your loving devotion.

27 Let them know that this is Your hand, that You, O LORD, have done it.

28 Though they curse, You will bless. When they rise up, they will be put to shame, but Your servant will rejoice.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din miskunnhet,
OTB
Hjelp meg, Herre min Gud;
Frels meg etter Din barmhjertighet.
B1930
Hjelp mig, Herre min Gud, frels mig efter din miskunnhet,
BSB
Help me, O LORD my God; save me according to Your loving devotion.
KJV
Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:
WEB
Help me, LORD, my God. Save me according to your loving kindness;
ASV
Help me, O Jehovah my God; Oh save me according to thy lovingkindness:
DARBY
Help me, Jehovah my God; save me according to thy loving-kindness:
BLB
Help me, O YHWH my God; save me according to Your loving devotion,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 119:86

    All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause—help me!

    Les i sammenheng

  • Psalms 57:1

    Have mercy on me, O God, have mercy, for in You my soul takes refuge. In the shadow of Your wings I will take shelter until the danger has passed.

    Les i sammenheng

  • Psalms 69:13

    But my prayer to You, O LORD, is for a time of favor. In Your abundant loving devotion, O God, answer me with Your sure salvation.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 5:7

    During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.

    Les i sammenheng

  • Psalms 40:12

    For evils without number surround me; my sins have overtaken me, so that I cannot see. They are more than the hairs of my head, and my heart has failed within me.

    Les i sammenheng

  • Psalms 69:16

    Answer me, O LORD, for Your loving devotion is good; turn to me in keeping with Your great compassion.

    Les i sammenheng