Psalms 107:2
1 Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy
3 and gathered from the lands, from east and west, from north and south.
4 Some wandered in desert wastelands, finding no path to a city in which to dwell.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så sie Herrens gjenløste, de som han har gjenløst av nødens hånd,
- OTB
- La de som er forløst av Herren si det,
De som han har reddet fra fiendens hånd. - B1930
- Så sie Herrens gjenløste, de som han har gjenløst av nødens hånd,
- BSB
- Let the redeemed of the LORD say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy
- KJV
- Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
- WEB
- Let the redeemed by the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,
- ASV
- Let the redeemed of Jehovah say [so], Whom he hath redeemed from the hand of the adversary,
- DARBY
- Let the redeemed of Jehovah say so, whom he hath redeemed from the hand of the oppressor,
- BLB
- Let the redeemed of YHWH say, whom He has redeemed from the hand of the enemy,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Peter 1:18–19
For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,
Les i sammenhengLuke 1:74
deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear,
Les i sammenhengGalatians 3:13
Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
Les i sammenhengPsalms 106:10
He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy.
Les i sammenhengPsalms 31:5
Into Your hands I commit my spirit; You have redeemed me, O LORD, God of truth.
Les i sammenhengTitus 2:14
He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
Les i sammenhengIsaiah 44:22
I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.
Les i sammenhengIsaiah 35:9
No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it.
Les i sammenheng