Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 106,39

37 De ofret til og med sine sønner og sine døtre til demonene,

38 og utøste uskyldig blod,
blodet av sine sønner og døtre,
som de ofret til Kana'ans avguder;
og landet ble vanhelliget med blod.

Så ble de urene ved sine gjerninger,
og var troløse i sine handlinger.

40 Derfor ble Herrens vrede opptent mot hans folk,
og han avskydde sin arv.

41 Så overgav han dem i hendene på folkene,
og de som hatet dem, hersket over dem.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De ble urene ved sine gjerninger og drev hor ved sin adferd.
OTB
Så ble de urene ved sine gjerninger,
og var troløse i sine handlinger.
B1930
De blev urene ved sine gjerninger og drev hor ved sin adferd.
BSB
They defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds.
KJV
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
WEB
Thus they were defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.
ASV
Thus were they defiled with their works, And played the harlot in their doings.
DARBY
And they were defiled with their works, and went a-whoring in their doings.
BLB
And they were defiled by their deeds and prostituted themselves by their practices.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 20,18

    Jeg sa til deres barn i ørkenen: "Følg ikke deres foreldres lover eller hold deres forordninger eller gjør dere urene med deres avguder.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 15,39

    Disse duskene skal være for dere å se på og huske alle Herrens bud, så dere kan adlyde dem og ikke følge deres egne hjerter og øyne, som leder dere til å fare vill.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 17,7

    De må ikke lenger ofre sine offer til geitdemonene, som de har vært utro med. Dette skal være en varig forskrift for dem og for fremtidige generasjoner.'

    Les i sammenheng

  • Hosea 9,1

    Gled deg ikke, Israel, med jubel som folkene!
    For du har vært utro mot din Gud;
    Du har elsket lønnen til en prostituert på hver treskeplass.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 24,5–6

    Jorden er besmittet av sine innbyggere; de har overtrådt lovene, endret forskriftene og brutt den evige pakt.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 20,30–31

    "Derfor si til Israels hus: ‘Så sier Herren Gud: Vil dere gjøre dere urene på samme måte som deres forfedre og forfølge deres avskyelige ting?

    Les i sammenheng

  • Esekiel 20,43

    Der skal dere huske deres veier og alle de gjerninger som dere har gjort dere urene med, og dere skal avsky dere selv for alle de onde dere har gjort.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 17,1–6

    En av de sju englene som hadde de sju skålene kom og talte til meg og sa: «Kom, jeg vil vise deg dommen over den store skjøgen som sitter ved de mange vann,

    Les i sammenheng