Salmene 106,12
10 Så frelste han dem fra deres fienders hånd,
og forløste dem fra fiendens hånd.
11 Vannet dekket deres motstandere;
ikke én av dem ble tilbake.
Da trodde de på hans ord;
de sang hans pris.
13 Snart glemte de hans gjerninger;
de ventet ikke på hans råd,
14 men ble grepet av lyst i ørkenen,
og fristet Gud i ødemarken.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da trodde de på hans ord, de sang hans pris.
- OTB
- Da trodde de på hans ord;
de sang hans pris. - B1930
- Da trodde de på hans ord, de sang hans pris.
- BSB
- Then they believed His promises and sang His praise.
- KJV
- Then believed they his words; they sang his praise.
- WEB
- Then they believed his words. They sang his praise.
- ASV
- Then believed they his words; They sang his praise.
- DARBY
- Then believed they his words; they sang his praise.
- BLB
- And they had faith in His words; they sang His praise.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 14,31–15,21
Da israelittene så Herrens mektige hånd vist mot egypterne, fryktet folket Herren og satte sin lit til ham og til Moses, hans tjener.
Les i sammenhengLukas 8,13
De på steingrunn er de som tar imot ordet med glede når de hører det, men de har ingen rot. De tror for en tid, men i prøvelsens stund faller de fra.
Les i sammenhengJohannes 8,30–31
Mens Han talte, kom mange til å tro på Ham.
Les i sammenheng