Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 104:7

SkapelsenLovsang og tilbedelse

5 Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

6 Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.

At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

8 They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.

9 Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For din trusel flyktet de, for din tordens røst for de hastig bort.
OTB
Ved Din trussel flyktet de,
Ved lyden av Din torden hastet de bort.
B1930
For din trusel flydde de, for din tordens røst for de hastig bort.
BSB
At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away—
KJV
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
WEB
At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.
ASV
At thy rebuke they fled; At the voice of thy thunder they hasted away
DARBY
At thy rebuke they fled, at the voice of thy thunder they hasted away;
BLB
From Your rebuke they fled; from the voice of Your thunder they hurried away.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 18:15

    Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.

    Les i sammenheng

  • Mark 4:39

    And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.

    Les i sammenheng

  • Genesis 8:1

    And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;

    Les i sammenheng

  • Psalms 106:9

    He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 8:28

    When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

    Les i sammenheng

  • Psalms 114:3–7

    The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

    Les i sammenheng

  • Psalms 77:18

    The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.

    Les i sammenheng