Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Galatians 4:5

Identitet og selvverdFrelseNådeLoven

3 Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

4 But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,

To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

6 And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

7 Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for at han skulle kjøpe dem fri som var under loven, for at vi skulle få barnekår.
OTB
for å kjøpe fri dem som var under loven, så vi kunne få barnekår.
B1930
forat han skulde kjøpe dem fri som var under loven, forat vi skulde få barnekår.
BSB
to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.
KJV
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
WEB
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as children.
ASV
that he might redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
DARBY
that he might redeem those under law, that we might receive sonship.
BLB
that He might redeem those under the law, that we might receive the adoption as sons.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 9:15

    And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:5

    Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 1:18–20

    Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:7

    In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

    Les i sammenheng

  • Galatians 3:13

    Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:

    Les i sammenheng

  • Hebrews 9:12

    Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

    Les i sammenheng

  • Revelation 5:9

    And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

    Les i sammenheng

  • Galatians 4:7

    Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

    Les i sammenheng