Romans 6:9

⁷ For anyone who has died has been freed from sin.

⁸ Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.

For we know that since Christ was raised from the dead, He cannot die again; death no longer has dominion over Him.

¹⁰ The death He died, He died to sin once for all; but the life He lives, He lives to God.

¹¹ So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: for vi vet at etter at Kristus er stått opp fra de døde, dør han ikke igjen. Døden har ikke lenger noen makt over ham.
OTB: Vi vet at Kristus, som er oppreist fra de døde, ikke dør mer; døden har ikke lenger herredømme over ham.
B1930: fordi vi vet at efterat Kristus er opstanden fra de døde, dør han ikke mere; døden har ikke mere nogen makt over ham;

BSB: For we know that since Christ was raised from the dead, He cannot die again; death no longer has dominion over Him.
KJV: Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
WEB: knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over him!
ASV: knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him.
DARBY: knowing that Christ having been raised up from among [the] dead dies no more: death has dominion over him no more.
BLB: knowing that Christ, having been raised out from the dead, dies no more; death no longer rules over Him.

Romans 6:14
For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
Les i sammenheng
Revelation 1:18
the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
Les i sammenheng
Acts 2:24–28
But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.
Les i sammenheng
Hebrews 10:12–13
But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.
Les i sammenheng
Hebrews 2:14–15
Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
Les i sammenheng
Psalms 16:9–11
Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell securely.
Les i sammenheng
Romans 5:14
Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.
Les i sammenheng
Hebrews 7:25
Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
Les i sammenheng