Hebrews 10:12
10 And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.
11 Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins.
But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.
13 Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet,
14 because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men han har frembåret ett offer for synder og har deretter for alltid satt seg ved Guds høyre hånd,
- OTB
- Men denne presten, etter å ha tilbudt ett offer for synder for alltid, satte seg ved Guds høyre hånd,
- B1930
- men han har frembåret ett offer for synder og har derefter for alltid satt sig ved Guds høire hånd,
- BSB
- But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.
- KJV
- But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
- WEB
- but he, when he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God,
- ASV
- but he, when he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
- DARBY
- But *he*, having offered one sacrifice for sins, sat down in perpetuity at [the] right hand of God,
- BLB
- But this One, having offered one sacrifice for sins unto perpetuity, sat down at the right hand of God,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebrews 1:3
The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.
Les i sammenhengColossians 3:1
Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
Les i sammenhengRomans 8:34
Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.
Les i sammenhengHebrews 8:1
The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,
Les i sammenhengActs 2:33–34
Exalted, then, to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.
Les i sammenhengHebrews 9:12
He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption.
Les i sammenheng