Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romans 6:7

SyndFrelse

5 For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:

6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.

For he that is dead is freed from sin.

8 Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:

9 Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for den som er død, er rettferdiggjort fra synden.
OTB
For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.
B1930
for den som er død, er rettferdiggjort fra synden.
BSB
For anyone who has died has been freed from sin.
KJV
For he that is dead is freed from sin.
WEB
For he who has died has been freed from sin.
ASV
for he that hath died is justified from sin.
DARBY
For he that has died is justified from sin.
BLB
For the one having died has been justified from sin.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Peter 4:1

    Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

    Les i sammenheng

  • Romans 8:1

    There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

    Les i sammenheng

  • Romans 7:4

    Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.

    Les i sammenheng

  • Colossians 3:1–3

    If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

    Les i sammenheng

  • Romans 6:8

    Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:

    Les i sammenheng

  • Romans 7:2

    For the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.

    Les i sammenheng

  • Romans 6:2

    God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?

    Les i sammenheng