Romerne 5,21

Sammenlign

ÅB

for at slik som synden hersket ved døden, så skulle også nåden herske ved rettferdighet til et evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.

OTB

slik at, akkurat som synden hersket i døden, kan nåden også herske gjennom rettferdighet for å bringe evig liv gjennom Jesus Kristus vår Herre.

B1930

forat likesom synden hersket ved døden, så skulde også nåden herske ved rettferdighet til et evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.

BSB

so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.

KJV

That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.

WEB

that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

ASV

that, as sin reigned in death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.

DARBY

in order that, even as sin has reigned in [the power of] death, so also grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

BLB

so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

Kryssreferanser