Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romans 4:25

Korset og forsoningenOppstandelsenRettferdiggjørelseFrelse

23 Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

24 But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;

Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
han som ble gitt for våre overtredelser og oppreist til vår rettferdiggjørelse.
OTB
Han ble overgitt til døden for våre synder og ble oppreist til liv for vår rettferdiggjørelse.
B1930
han som blev gitt for våre overtredelser og opreist til vår rettferdiggjørelse.
BSB
He was delivered over to death for our trespasses and was raised to life for our justification.
KJV
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
WEB
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
ASV
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
DARBY
who has been delivered for our offences and has been raised for our justification, it will be reckoned.
BLB
who was delivered over because of our trespasses, and was raised because of our justification.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 John 4:9–10

    In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 53:5–6

    But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 3:18

    For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:

    Les i sammenheng

  • Galatians 1:4

    Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 5:21

    For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:24

    Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 5:2

    And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.

    Les i sammenheng

  • 1 John 2:2

    And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.

    Les i sammenheng