Romerne 11,35

³³ Å, dybden av Guds visdoms og kunnskaps rikdom!
Hvor uransakelige Hans dommer,
og Hans veier utenfor forståelse!

³⁴ "Hvem har forstått Herrens sinn?
Eller hvem har vært Hans rådgiver?"

"Hvem har noensinne gitt noe til Gud,
at Gud skulle gi det tilbake til dem?"

³⁶ For alle ting er fra Ham, gjennom Ham, og for Ham.
Ham være æren for evig! Amen.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: «Eller hvem gav ham noe først, så han skulle få vederlag igjen?»[^2]
OTB: "Hvem har noensinne gitt noe til Gud,
at Gud skulle gi det tilbake til dem?"
B1930: Eller hvem gav ham noget først, så han skulde få vederlag igjen?

BSB: “Who has first given to God, that God should repay him?”
KJV: Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
WEB: “Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?”
ASV: or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
DARBY: or who has first given to him, and it shall be rendered to him?
BLB: Or “who first gave to Him, and it will be given back to him?”

Job 41,11
Hvem har gitt til Meg så Jeg skulle betale ham tilbake?
Alt som er under hele himmelen er Mitt.
Les i sammenheng
Job 35,7
Hvis du er rettferdig, hva kan du tilby Ham,
eller hva ønsker Han fra din hånd?
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 4,7
For hvem anser deg som overlegen? Og hva har du som du ikke har mottatt? Men hvis du har mottatt det, hvorfor roser du deg som om du ikke hadde mottatt det?
Les i sammenheng