Proverbs 9:13

11 For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.

12 If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.

A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.

14 For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

15 To call passengers who go right on their ways:

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dårskapen er en kåt kvinne, bare uforstand og uvitenhet.
OTB
Dårskap er en støyende kvinne; hun er naiv og vet ingenting.
B1930
Dårskapen er en kåt kvinne, bare uforstand og uvitenhet.
BSB
The woman named Folly is loud; she is naive and knows nothing.
KJV
A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.
WEB
The foolish woman is loud, undisciplined, and knows nothing.
ASV
The foolish woman is clamorous; [She is] simple, and knoweth nothing.
DARBY
The foolish woman is clamorous; she is stupid, and knoweth nothing.
BLB
The woman of foolishness roars; [she is] simple, and she has not known anything.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser