Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 8:21

VisdomPenger og rikdom

19 My fruit is better than gold, pure gold, and my harvest surpasses choice silver.

20 I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,

bestowing wealth on those who love me and making their treasuries full.

22 The LORD created me as His first course, before His works of old.

23 From everlasting I was established, from the beginning, before the earth began.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
derfor gir jeg dem som elsker meg, sann rikdom til arv og fyller deres forrådskammere.
OTB
og gir rikdom til dem som elsker meg, og fyller deres skattkamre.
B1930
derfor gir jeg dem som elsker mig, sann rikdom til arv og fyller deres forrådskammere.
BSB
bestowing wealth on those who love me and making their treasuries full.
KJV
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
WEB
that I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.
ASV
That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.
DARBY
that I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasuries.
BLB
to cause those loving me to inherit substance, and their treasuries I will fill.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Peter 1:4

    and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,

    Les i sammenheng

  • Proverbs 24:4

    through knowledge its rooms are filled with every precious and beautiful treasure.

    Les i sammenheng

  • Genesis 15:14

    But I will judge the nation they serve as slaves, and afterward they will depart with many possessions.

    Les i sammenheng

  • Matthew 25:46

    And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”

    Les i sammenheng

  • Hebrews 10:34

    You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.

    Les i sammenheng

  • Psalms 16:11

    You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 1:13

    We will find all manner of precious goods; we will fill our houses with plunder.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 2:8

    He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD’s, and upon them He has set the world.

    Les i sammenheng