Proverbs 8:19
17 I love them that love me; and those that seek me early shall find me.
18 Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.
My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
20 I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
21 That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Min frukt er bedre enn gull, ja det fineste gull, og den vinning jeg gir, er bedre enn utsøkt sølv.
- OTB
- Min frukt er bedre enn gull, selv rent gull; det jeg gir overgår utvalgt sølv.
- B1930
- Min frukt er bedre enn gull, ja det fineste gull, og den vinning jeg gir, er bedre enn utsøkt sølv.
- BSB
- My fruit is better than gold, pure gold, and my harvest surpasses choice silver.
- KJV
- My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
- WEB
- My fruit is better than gold, yes, than fine gold, my yield than choice silver.
- ASV
- My fruit is better than gold, yea, than fine gold; And my revenue than choice silver.
- DARBY
- My fruit is better than fine gold, yea, than pure gold; and my revenue than choice silver.
- BLB
- Better [is] my fruit than gold, even pure gold, and my produce than choice silver.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 3:14
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
Les i sammenhengProverbs 10:20
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
Les i sammenhengEcclesiastes 7:12
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
Les i sammenhengProverbs 8:10
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
Les i sammenheng