Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 8:10

VisdomPenger og rikdom

8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

9 They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.

Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

11 For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.

12 I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ta imot min tilrettevisning istedenfor sølv, og ta imot kunnskap fremfor utsøkt gull!
OTB
Aksepter min undervisning i stedet for sølv, og kunnskap heller enn utvalgt gull.
B1930
Ta imot min tilrettevisning istedenfor sølv, og ta imot kunnskap fremfor utsøkt gull!
BSB
Receive my instruction instead of silver, and knowledge rather than pure gold.
KJV
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
WEB
Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.
ASV
Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.
DARBY
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold:
BLB
Receive my instruction and not silver, and knowledge [above] choicest gold.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser