Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 7:25

FristelseSelvkontrollVeiledning og vanskelige valg

23 until an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare— not knowing it will cost him his life.

24 Now, my sons, listen to me, and attend to the words of my mouth.

Do not let your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths.

26 For she has brought many down to death; her slain are many in number.

27 Her house is the road to Sheol, descending to the chambers of death.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, forvill deg ikke inn på hennes stier!
OTB
La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, vandre ikke inn på hennes stier.
B1930
La ikke ditt hjerte vende sig til hennes veier, forvill dig ikke inn på hennes stier!
BSB
Do not let your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths.
KJV
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
WEB
Don’t let your heart turn to her ways. Don’t go astray in her paths,
ASV
Let not thy heart decline to her ways; Go not astray in her paths.
DARBY
Let not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths:
BLB
Do not let your heart turn aside to her ways, do not stray into her paths.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser