Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 31:17

ArbeidStyrke og hjelp i svakhet

15 She rises while it is still night to provide food for her household and portions for her maidservants.

16 She appraises a field and buys it; from her earnings she plants a vineyard.

She girds herself with strength and shows that her arms are strong.

18 She sees that her gain is good, and her lamp is not extinguished at night.

19 She stretches out her hands to the distaff and grasps the spindle with her fingers.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hun omgjorder sine lender med kraft og gjør sine armer sterke.
OTB
Hun forbereder seg med styrke og styrker sine armer.
B1930
Hun omgjorder sine lender med kraft og gjør sine armer sterke.
BSB
She girds herself with strength and shows that her arms are strong.
KJV
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
WEB
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.
ASV
She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms.
DARBY
She girdeth her loins with strength, and maketh strong her arms.
BLB
She girds her loins with strength and strengthens her arms.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 38:3

    Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 1:13

    Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 6:10

    Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.

    Les i sammenheng

  • Luke 12:35

    Be dressed for service and keep your lamps burning.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 6:14

    Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed,

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 18:46

    And the hand of the LORD came upon Elijah, and he tucked his cloak into his belt and ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 4:29

    So Elisha said to Gehazi, “Tie up your garment, take my staff in your hand, and go! If you meet anyone, do not greet him, and if anyone greets you, do not answer him. Then lay my staff on the boy’s face.”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 44:12

    The blacksmith takes a tool and labors over the coals; he fashions an idol with hammers and forges it with his strong arms. Yet he grows hungry and loses his strength; he fails to drink water and grows faint.

    Les i sammenheng