Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 12:35

Jesu gjenkomstTjenesteÅ vente på Gud

33 Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys.

34 For where your treasure is, there your heart will be also.

Be dressed for service and keep your lamps burning.

36 Then you will be like servants waiting for their master to return from the wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can open the door for him at once.

37 Blessed are those servants whom the master finds on watch when he returns. Truly I tell you, he will dress himself to serve and will have them recline at the table, and he himself will come and wait on them.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La deres lender være ombundet og deres lys brennende,
OTB
“Vær klare til tjeneste og hold lampene deres brennende,
B1930
La eders lender være ombundet og eders lys brennende,
BSB
Be dressed for service and keep your lamps burning.
KJV
Let your loins be girded about, and your lights burning;
WEB
“Let your waist be dressed and your lamps burning.
ASV
Let your loins be girded about, and your lamps burning;
DARBY
Let your loins be girded about, and lamps burning;
BLB
Let your⁺ loins be girded around and the lamps burning,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser