Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ephesians 6:10

Jesus
Styrke og hjelp i svakhetGuds makt og styringMot og styrke

8 because you know that the Lord will reward each one for whatever good he does, whether he is slave or free.

9 And masters, do the same for your slaves. Give up your use of threats, because you know that He who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with Him.

Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.

11 Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.

12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For øvrig - bli sterke i Herren og i hans veldes kraft!
OTB
Til slutt, vær sterke i Herren og i Hans veldige kraft.
B1930
For øvrig - bli sterke i Herren og i hans veldes kraft!
BSB
Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
KJV
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
WEB
Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.
ASV
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
DARBY
For the rest, brethren, be strong in [the] Lord, and in the might of his strength.
BLB
Henceforth, be empowered in the Lord and in the might of His strength.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Philippians 4:13

    I can do all things through Christ who gives me strength.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 40:31

    But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.

    Les i sammenheng

  • Joshua 1:9

    Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 16:13

    Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 5:10

    And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.

    Les i sammenheng

  • Colossians 1:11

    being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 12:9–10

    But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 20:3–4

    saying to them, “Hear, O Israel, today you are going into battle with your enemies. Do not be fainthearted or afraid; do not be alarmed or terrified because of them.

    Les i sammenheng