Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 31:13

Arbeid

11 The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.

12 She will do him good and not evil all the days of her life.

She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.

14 She is like the merchants’ ships; she bringeth her food from afar.

15 She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hun sørger for ull og lin, og hennes hender arbeider med lyst.
OTB
Hun søker ull og lin, og arbeider med ivrige hender.
B1930
Hun sørger for ull og lin, og hennes hender arbeider med lyst.
BSB
She selects wool and flax and works with eager hands.
KJV
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
WEB
She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.
ASV
She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands.
DARBY
She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.
BLB
She has sought wool and flax, and she works [it] with the delight of her palms.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Timothy 5:10

    Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints’ feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.

    Les i sammenheng

  • Titus 2:5

    To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 3:10–12

    For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

    Les i sammenheng

  • Acts 9:39–40

    Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

    Les i sammenheng

  • Ruth 2:23

    So she kept fast by the maidens of Boaz to glean unto the end of barley harvest and of wheat harvest; and dwelt with her mother in law.

    Les i sammenheng

  • Genesis 29:9–10

    And while he yet spake with them, Rachel came with her father’s sheep: for she kept them.

    Les i sammenheng

  • Genesis 24:13–14

    Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:

    Les i sammenheng

  • Genesis 18:6–8

    And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.

    Les i sammenheng