Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 30,15

Penger og rikdomTilfredshet

13 de som har så hovmodige øyne, hvis blikk er fylt med arroganse;

14 de som har tenner som sverd og kjever som er satt med kniver for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

Iglen har to døtre, som roper: 'Gi! Gi!' Det er tre ting som aldri blir mette, fire som aldri sier: 'Nok!':

16 graven, det ufruktbare morslivet, jorden som aldri blir mett av vann, og ilden som aldri sier: 'Nok!'

17 Øyet som spotter en far og forakter en gammel mor, skal bli hakket ut av ravnene i dalen og spist av gribbene.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Blodiglen har to døtre: Gi hit! Gi hit! Der er tre som aldri blir mette, fire som aldri sier: Nok!
OTB
Iglen har to døtre, som roper: 'Gi! Gi!' Det er tre ting som aldri blir mette, fire som aldri sier: 'Nok!':
B1930
Blodiglen har to døtre: Gi hit! Gi hit! Der er tre som aldri blir mette, fire som aldri sier: Nok!
BSB
The leech has two daughters: Give and Give. There are three things that are never satisfied, four that never say, ‘Enough!’:
KJV
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:
WEB
“The leech has two daughters: ‘Give, give.’ “There are three things that are never satisfied; four that don’t say, ‘Enough!’:
ASV
The horseleach hath two daughters, [crying], Give, give. There are three things that are never satisfied, [Yea], four that say not, Enough:
DARBY
The leech hath two daughters: Give, give. There are three [things] never satisfied; four which say not, It is enough:
BLB
Unto the leech [are] two daughters—‘Give, [and] Give. Three [things] are never satisfied, four never say, ‘Enough!’:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser