Ordspråkene 29,9

⁷ De rettferdige bryr seg om de fattiges rettigheter; de onde viser ingen slik omsorg.

⁸ Spottere hisser opp en by, men de vise vender vreden bort.

Når en vis person engasjerer seg i en tvist med en dåre, raser eller håner dåren, og det er ingen fred.

¹⁰ Blodtørstige individer hater den som er rettskaffen, men de oppriktige søker å beskytte dem.

¹¹ Dårer gir full utløp for sin vrede, men de vise holder den tilbake.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Når en vismann går i rette med en dåre, så blir dåren vred og ler, og der blir ingen ro.
OTB: Når en vis person engasjerer seg i en tvist med en dåre, raser eller håner dåren, og det er ingen fred.
B1930: Når en vismann går i rette med en dåre, så blir dåren vred og ler, og der blir ingen ro.

BSB: If a wise man goes to court with a fool, there will be raving and laughing with no resolution.
KJV: If a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.
WEB: If a wise man goes to court with a foolish man, the fool rages or scoffs, and there is no peace.
ASV: If a wise man hath a controversy with a foolish man, Whether he be angry or laugh, there will be no rest.
DARBY: If a wise man contendeth with a fool, whether he rage or laugh, [he] hath no rest.
BLB: A wise man enters into judgment with a foolish man, and he trembles and laughs, and [there is] no rest.

Ordspråkene 26,4
Svar ikke en dåre etter hans dårskap, for at du ikke skal bli lik ham selv.
Les i sammenheng
Forkynneren 10,13
Begynnelsen av hans ord er dårskap, og slutten av det er ond galskap.
Les i sammenheng
Matteus 7,6
“Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke perlene deres for svin, for at de ikke skal trampe dem under føttene, vende seg om og rive dere i stykker.
Les i sammenheng
Matteus 11,17–19
‘Vi spilte fløyte for dere,
og dere danset ikke;
vi sang en sørgesang,
men dere klaget ikke.’
Les i sammenheng