Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 28:27

Raushet og gavmildhetFattigdom og de svakePenger og rikdom

25 He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.

26 He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.

He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.

28 When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den som gir til den fattige, skal ikke lide mangel; men den som lukker sine øyne,[^2] får mange forbannelser.
OTB
De som gir til de fattige vil ikke mangle noe, men de som lukker øynene for dem mottar mange forbannelser.
B1930
Den som gir til den fattige, skal ikke lide mangel; men den som lukker sine øine, får mange forbannelser.
BSB
Whoever gives to the poor will not be in need, but he who hides his eyes will receive many curses.
KJV
He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
WEB
One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.
ASV
He that giveth unto the poor shall not lack; But he that hideth his eyes shall have many a curse.
DARBY
He that giveth unto the poor shall not lack; but he that withdraweth his eyes shall have many a curse.
BLB
One giving to the poor will not lack, and one hiding his eyes [has] an abundance of curses.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 19:17

    He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 11:24

    There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.

    Les i sammenheng

  • Psalms 41:1–3

    Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 15:7

    If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother:

    Les i sammenheng

  • Psalms 112:5–9

    A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 9:6–11

    But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 15:10

    Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 22:9

    He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

    Les i sammenheng