Proverbs 22:16
14 The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is under the wrath of the LORD will fall into it.
15 Foolishness is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him.
Oppressing the poor to enrich oneself or giving gifts to the rich will surely lead to poverty.
17 Incline your ear and hear the words of the wise— apply your mind to my knowledge—
18 for it is pleasing when you keep them within you and they are constantly on your lips.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- undertrykke den fattige tjener bare til å øke hans gods; å gi til den rike volder ham bare tap.
- OTB
- Den som undertrykker de fattige for å øke rikdom, eller gir gaver til de rike, vil bare komme til fattigdom.
- B1930
- Å undertrykke den fattige tjener bare til å øke hans gods; å gi til den rike volder ham bare tap.
- BSB
- Oppressing the poor to enrich oneself or giving gifts to the rich will surely lead to poverty.
- KJV
- He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
- WEB
- Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty.
- ASV
- He that oppresseth the poor to increase his [gain], [And] he that giveth to the rich, [shall come] only to want.
- DARBY
- He that oppresseth the poor, it is to enrich him; he that giveth to the rich, [bringeth] only to want.
- BLB
- The one oppressing the poor, to increase for himself, giving to a rich one, surely [is] unto poverty.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 22:22–23
Do not rob a poor man because he is poor, and do not crush the afflicted at the gate,
Les i sammenhengJames 2:13
For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
Les i sammenhengPsalms 12:5
“For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”
Les i sammenhengJames 5:1–5
Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you.
Les i sammenhengLuke 14:12–14
Then Jesus said to the man who had invited Him, “When you host a dinner or a banquet, do not invite your friends or brothers or relatives or rich neighbors. Otherwise, they may invite you in return, and you will be repaid.
Les i sammenhengProverbs 28:3
A destitute leader who oppresses the poor is like a driving rain that leaves no food.
Les i sammenhengLuke 6:33–35
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? Even sinners do the same.
Les i sammenhengProverbs 14:31
Whoever oppresses the poor taunts their Maker, but whoever is kind to the needy honors Him.
Les i sammenheng