Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 2:12

Beskyttelse og trygghetVisdom

10 When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

11 Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:

To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;

13 Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

14 Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for å fri deg fra onde veier, fra menn som fører forvendt tale,
OTB
For å redde deg fra de onde menneskers veier, fra dem som taler forvrengte ting,
B1930
for å fri dig fra onde veier, fra menn som fører forvendt tale,
BSB
to deliver you from the way of evil, from the man who speaks perversity,
KJV
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;
WEB
to deliver you from the way of evil, from the men who speak perverse things,
ASV
To deliver thee from the way of evil, From the men that speak perverse things;
DARBY
To deliver thee from the way of evil, from the man that speaketh froward things;
BLB
to snatch you from the way of evil, from the man speaking perversity—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser