Proverbs 16:5

³ Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.

⁴ The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.

Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.

⁶ By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.

⁷ When a man’s ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Enhver overmodig er en styggedom for Herren; en slik mann forblir ikke ustraffet.
OTB: Herren avskyr alle som er stolte i hjertet; vær sikker, de vil ikke gå ustraffet.
B1930: Enhver overmodig er en vederstyggelighet for Herren; visselig, en slik mann blir ikke ustraffet.

BSB: Everyone who is proud in heart is detestable to the LORD; be assured that he will not go unpunished.
KJV: Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
WEB: Everyone who is proud in heart is an abomination to the LORD; they shall certainly not be unpunished.
ASV: Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah: [Though] hand [join] in hand, he shall not be unpunished.
DARBY: Every proud heart is an abomination to Jehovah: hand for hand, he shall not be held innocent.
BLB: An abomination to YHWH [is] everyone high of heart; hand to hand, he will not be acquitted.

Proverbs 6:16–17
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
Les i sammenheng
Proverbs 8:13
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
Les i sammenheng
Proverbs 11:21
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
Les i sammenheng
Romans 2:8–9
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
Les i sammenheng
James 4:6
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Les i sammenheng
Job 40:12
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
Les i sammenheng
Isaiah 3:11
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Les i sammenheng
Exodus 20:7
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Les i sammenheng