Proverbs 13:7

Sammenlign

ÅB

Den ene ter seg som en rik mann og har dog slett ingen ting, og den andre ter seg som en fattig mann og har dog meget gods.

OTB

En later som han er rik og har ingenting; en annen later som han er fattig og har stor rikdom.

B1930

Den ene ter sig som en rik mann og har dog slett ingen ting, og den andre ter sig som en fattig mann og har dog meget gods.

BSB

One pretends to be rich, but has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.

KJV

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

WEB

There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

ASV

There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

DARBY

There is that feigneth himself rich, and hath nothing; there is that maketh himself poor, and hath great wealth.

BLB

There is one making himself rich and [having] nothing at all, one making himself poor and [having] abundant wealth.

Kryssreferanser