Proverbs 10:1
The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
2 Ill-gotten treasures profit nothing, but righteousness brings deliverance from death.
3 The LORD does not let the righteous go hungry, but He denies the craving of the wicked.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Salomos Ordspråk. En vis sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er sin mors sorg.
- OTB
- Dette er ordtakene til Salomo: En vis sønn bringer glede til sin far, men en tåpelig sønn forårsaker sorg for sin mor.
- B1930
- Salomos ordsprog. En vis sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er sin mors sorg.
- BSB
- The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
- KJV
- The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
- WEB
- The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.
- ASV
- The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.
- DARBY
- The Proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; but a foolish son is the grief of his mother.
- BLB
- The Proverbs of Solomon: A wise son makes a father glad, and a foolish son [is] the grief of his mother.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 1:1
These are the proverbs of Solomon son of David, king of Israel,
Les i sammenhengProverbs 29:15
A rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother.
Les i sammenhengProverbs 17:25
A foolish son brings grief to his father and bitterness to her who bore him.
Les i sammenhengProverbs 23:15–16
My son, if your heart is wise, my own heart will indeed rejoice.
Les i sammenhengProverbs 29:3
A man who loves wisdom brings joy to his father, but a companion of prostitutes squanders his wealth.
Les i sammenhengProverbs 23:24–25
The father of a righteous man will greatly rejoice, and he who fathers a wise son will delight in him.
Les i sammenhengProverbs 15:20
A wise son brings joy to his father, but a foolish man despises his mother.
Les i sammenhengProverbs 17:21
A man fathers a fool to his own grief; the father of a fool has no joy.
Les i sammenheng