Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 10:13

VisdomOrd og tale

11 The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.

12 Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.

14 Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.

15 The rich man’s wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På den forstandiges lepper finnes visdom, men stokken er for den uforstandiges rygg.
OTB
Visdom finnes på de forstandiges lepper, men en ris er for ryggen til den som mangler fornuft.
B1930
På den forstandiges leber finnes visdom, men stokken er for den uforstandiges rygg.
BSB
Wisdom is found on the lips of the discerning, but a rod is for the back of him who lacks judgment.
KJV
In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
WEB
Wisdom is found on the lips of him who has discernment, but a rod is for the back of him who is void of understanding.
ASV
In the lips of him that hath discernment wisdom is found; But a rod is for the back of him that is void of understanding.
DARBY
In the lips of an intelligent [man] wisdom is found; but a rod is for the back of him that is void of understanding.
BLB
On the lips of a discerning one wisdom is found, and a rod [is] for the back of the one lacking understanding.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser