Ordspråkene 1,3
1 De vise ordspråkene av Salomo, Davids sønn, hersker over Israel:
2 For å oppnå visdom og instruksjon, for å skjelne ord av forståelse;
For å motta instruksjon i klok oppførsel, i rettferdighet, rettferd og rettferdighet;
4 For å gi klokskap til de enfoldige, kunnskap og omtanke til de unge;
5 La de vise høre og øke sin læring, og la de som har forståelse få veiledning,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- av dem kan en motta tukt til klokskap og lære rettferdighet og rett og rettvishet;
- OTB
- For å motta instruksjon i klok oppførsel, i rettferdighet, rettferd og rettferdighet;
- B1930
- av dem kan en motta tukt til klokskap og lære rettferdighet og rett og rettvishet;
- BSB
- and for receiving instruction in wise living and in righteousness, justice, and equity.
- KJV
- To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;
- WEB
- to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;
- ASV
- To receive instruction in wise dealing, In righteousness and justice and equity;
- DARBY
- to receive the instruction of wisdom, righteousness and judgment, and equity;
- BLB
- for receiving the instruction of wisdom, righteousness, and justice, and uprightness,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ordspråkene 2,1–9
Min sønn, hvis du tar imot mine ord og gjemmer mine bud hos deg,
Les i sammenhengJob 22,22
Ta imot veiledning fra Hans munn
Les i sammenheng
og skatt Hans ord i ditt hjerte.1. Kongebok 3,28
Da hele Israel hørte om dommen som kongen hadde fattet, holdt de kongen i ærefrykt, for de så at Guds visdom var i ham til å utøve rettferdighet.
Les i sammenhengOrdspråkene 8,10–11
Aksepter min undervisning i stedet for sølv, og kunnskap heller enn utvalgt gull.
Les i sammenheng