Nehemja 4,21
19 Jeg talte til de fornemme, embetsmennene og resten av folket og sa: "Oppgaven er omfattende og spredt ut, og vi er vidt adskilt fra hverandre langs muren.
20 Når dere hører lyden av trompeten, samles til oss der. Vår Gud vil kjempe for oss!"
Så fortsatte vi arbeidet med halvparten av mennene som holdt spyd, fra dagens første lys til stjernene viste seg.
22 På den tiden sa jeg også til folket: "La hver mann og hans hjelper bli inne i Jerusalem om natten, så de kan tjene som vakter om natten og som arbeidere om dagen."
23 Verken jeg eller mine brødre eller mine menn eller vaktene med meg tok av oss klærne; hver beholdt sitt våpen, selv når han gikk for å hente vann.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så arbeidet vi da på verket mens halvdelen sto der med sine spyd, fra morgenrøden rant opp til stjernene kom fram.
- OTB
- Så fortsatte vi arbeidet med halvparten av mennene som holdt spyd, fra dagens første lys til stjernene viste seg.
- B1930
- Så arbeidet vi da på verket mens halvdelen stod der med sine spyd, fra morgenrøden rant op til stjernene kom frem.
- BSB
- So we continued the work, while half of the men held spears from the break of dawn until the stars came out.
- KJV
- So we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.
- WEB
- So we did the work. Half of the people held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.
- ASV
- So we wrought in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.
- DARBY
- And we laboured in the work; and half of them held the spears from the rising of the dawn till the stars appeared.
- BLB
- And we labored in the work, and half kept hold of the spears from daybreak until the coming forth of the stars.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Galaterne 6,9
La oss ikke bli trette av å gjøre godt, for til rett tid skal vi høste en avling hvis vi ikke gir opp.
Les i sammenhengKolosserne 1,29
For dette arbeider jeg, strever med all den energi Kristus så kraftig virker i meg.
Les i sammenheng