Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Nehemja 2,6

4 Kongen sa til meg: “Hva er det du ønsker?” Så ba jeg til himmelens Gud.

5 Og jeg sa til kongen: “Hvis det behager kongen, og hvis din tjener har funnet nåde for dine øyne, send meg til Juda, til byen hvor mine forfedres graver er, så jeg kan gjenoppbygge den.”

Da spurte kongen, mens dronningen satt ved siden av ham, meg: “Hvor lang tid vil reisen din ta, og når vil du komme tilbake?” Det behaget kongen å sende meg, så jeg satte en tid.

7 Jeg sa også til kongen: “Hvis det behager kongen, kan jeg få brev til guvernørene i provinsene bortenfor elven, slik at de vil la meg passere til jeg kommer til Juda?

8 Og kan jeg få et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, slik at han vil gi meg tømmer til å lage bjelker til portene i borgen ved tempelet, til bymuren, og til huset jeg skal bo i?” Og fordi min Guds nådige hånd var over meg, innvilget kongen mine forespørsler.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da spurte kongen meg, mens dronningen satt ved hans side: Hvor lenge vil din reise vare, og når kommer du igjen? Kongen syntes godt om dette og gav meg lov til å reise, etter at jeg hadde nevnt en bestemt tid for ham.
OTB
Da spurte kongen, mens dronningen satt ved siden av ham, meg: “Hvor lang tid vil reisen din ta, og når vil du komme tilbake?” Det behaget kongen å sende meg, så jeg satte en tid.
B1930
Da spurte kongen mig, mens dronningen satt ved hans side: Hvor lenge vil din reise vare, og når kommer du igjen? Kongen syntes godt om dette og gav mig lov til å reise, efterat jeg hadde nevnt en bestemt tid for ham.
BSB
Then the king, with the queen seated beside him, asked me, “How long will your journey take, and when will you return?” So it pleased the king to send me, and I set a time.
KJV
And the king said unto me, (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.
WEB
The king said to me (the queen was also sitting by him), “How long will your journey be? When will you return?” So it pleased the king to send me, and I set a time for him.
ASV
And the king said unto me (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.
DARBY
And the king said to me the queen also sitting by him, For how long shall thy journey be, and when wilt thou return? And it pleased the king to send me; and I set him a time.
BLB
And the king said to me, and the queen was sitting beside him, “Even to when will be your journey? And when will you return?” And it was good before the face of the king, and he sent me away, and I set for him a time.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemja 13,6

    Men under alt dette var jeg ikke i Jerusalem, for i det trettitoende året av Artaxerxes, kongen av Babylon, hadde jeg vendt tilbake til kongen. Senere ba jeg om permisjon fra kongen

    Les i sammenheng

  • Nehemja 5,14

    Dessuten, fra den dagen jeg ble utnevnt til å være deres guvernør i landet Juda, fra det tjuende året til det trettiførste året av kong Artaxerxes, i tolv år, verken jeg eller mine brødre brukte guvernørens matgodtgjørelse.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 65,24

    Selv før de kaller, vil jeg svare; mens de ennå taler, vil jeg lytte til dem.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 58,12

    Ditt folk skal gjenoppbygge de gamle ruinene; du skal reise opp de eldgamle grunnvollene; du skal kalles den som reparerer brudd i murer, den som gjenoppretter gater å bo i.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 2,4

    Kongen sa til meg: “Hva er det du ønsker?” Så ba jeg til himmelens Gud.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 1,11

    Herre, la ditt øre være oppmerksom på bønnen til denne din tjener og til bønnen til dine tjenere som gleder seg i å ære ditt navn. Gi din tjener suksess i dag ved å gi ham nåde i nærvær av denne mannen." Jeg var munnskjenk for kongen.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 61,4

    De skal bygge opp igjen gamle ruiner og gjenreise tidligere ødeleggelser; de skal fornye de ødelagte byene, ødeleggelsene fra mange generasjoner.

    Les i sammenheng