Nehemja 11,24
22 Den overordnede for levittene i Jerusalem var Ussi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, fra etterkommerne av Asaf, som var sangerne ansvarlige for tjenesten i Guds hus.
23 Det var en kongelig befaling angående sangerne, som regulerte deres daglige oppgaver.
Petahja, sønn av Mesjesabel, fra etterkommerne av Sera, sønn av Juda, var kongens representant for alle saker som angikk folket.
25 Når det gjelder landsbyene med deres marker, bodde noen av folket i Juda i Kirjat-Arba og dens omkringliggende bosetninger, i Dibon og dens landsbyer, og i Jekabseel og dens bosetninger,
26 i byene Jesjua, Molada og Bet-Pelet,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Petaja, Mesesabels sønn, av Serahs, Judas sønns barn, gikk kongen til hånde i alle saker som vedkom folket.
- OTB
- Petahja, sønn av Mesjesabel, fra etterkommerne av Sera, sønn av Juda, var kongens representant for alle saker som angikk folket.
- B1930
- Petaja, Mesesabels sønn, av Serahs, Judas sønns barn, gikk kongen til hånde i alle saker som vedkom folket.
- BSB
- Pethahiah son of Meshezabel, a descendant of Zerah son of Judah, was the king’s agent in every matter concerning the people.
- KJV
- And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king’s hand in all matters concerning the people.
- WEB
- Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king’s hand in all matters concerning the people.
- ASV
- And Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king`s hand in all matters concerning the people.
- DARBY
- And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
- BLB
- And Pethahiah son of Meshezabel, from the sons of Zerah son of Judah, [was] at the hand of the king for every matter for the people.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Mosebok 38,30
Etterpå kom broren ut, han som hadde den skarlagenrøde tråden om håndleddet, og han ble kalt Serah.
Les i sammenheng1. Krønikebok 18,17
Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og peletittene,
Les i sammenheng
og Davids sønner var hovedembetsmenn ved kongens side.Nehemja 10,21
Mesjesabel, Sadok og Jaddua,
Les i sammenheng4. Mosebok 26,20
Etterkommerne av Juda etter deres familier var: fra Sjelah, sjelanittenes familie; fra Peres, peresittenes familie; fra Serah, serahittenes familie.
Les i sammenheng1. Krønikebok 23,28
Deres plikt er å bistå Arons sønner med tjenesten i Herrens hus,
Les i sammenheng
i forgårdene og i rommene,
og i renselsen av alle hellige ting,
selv arbeidet med tjenesten i Guds hus,Matteus 1,3
Juda fikk sønnene Peres og Serah, deres mor var Tamar; Peres fikk Hesron, og Hesron fikk Ram,
Les i sammenheng