Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 9:32

Åndelig kampSykdom og helbredelse

30 And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!”

31 But they went out and spread the news about Him throughout the land.

As they were leaving, a demon-possessed man who was mute was brought to Jesus.

33 And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”

34 But the Pharisees said, “It is by the prince of demons that He drives out demons.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når disse forlot ham, førte de til ham en stum mann som var besatt.
OTB
Mens de var på vei ut, ble en mann som var demonbesatt og ute av stand til å tale, brakt til Jesus.
B1930
Da nu disse gikk bort, se, da førte de til ham et stumt menneske, som var besatt.
BSB
As they were leaving, a demon-possessed man who was mute was brought to Jesus.
KJV
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
WEB
As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him.
ASV
And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.
DARBY
But as these were going out, behold, they brought to him a dumb man possessed by a demon.
BLB
And [in] their going out, behold, they brought to Him a mute man possessed by a demon.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 4:24

    News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.

    Les i sammenheng

  • Matthew 12:22–24

    Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Jesus, and He healed the man so that he could speak and see.

    Les i sammenheng

  • Luke 11:14

    One day Jesus was driving out a demon that was mute. And when the demon was gone, the man who had been mute spoke. The crowds were amazed,

    Les i sammenheng

  • Mark 9:17–27

    Someone in the crowd replied, “Teacher, I brought You my son, who has a spirit that makes him mute.

    Les i sammenheng