Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 4:7

Jesus
TroLydighet

5 Then the devil took Him to the holy city and set Him on the pinnacle of the temple.

6 “If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”

Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”

8 Again, the devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their glory.

9 “All this I will give You,” he said, “if You will fall down and worship me.”

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jesus sa til ham: «Det er også skrevet: 'Du skal ikke friste Herren din Gud.’»
OTB
Jesus svarte: «Det står også skrevet: ‘Du skal ikke sette Herren din Gud på prøve.’»
B1930
Jesus sa til ham: Det er atter skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.
BSB
Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
KJV
Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
WEB
Jesus said to him, “Again, it is written, ‘You shall not test the Lord, your God.’”
ASV
Jesus said unto him, Again it is written, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.
DARBY
Jesus said to him, It is again written, Thou shalt not tempt [the] Lord thy God.
BLB
Jesus said to him, “Again it has been written: ‘You shall not test the Lord your God.’”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser