Matteus 4,5
3 Fristeren kom til ham og sa: «Hvis du er Guds Sønn, si at disse steinene skal bli til brød.»
4 Men Jesus svarte: «Det står skrevet: ‘Mennesket lever ikke av brød alene, men av hvert ord som går ut av Herrens munn.’»
Da tok djevelen ham med til den hellige by og stilte ham på tempelmuren.
6 Han sa til ham: «Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned; for det står skrevet: ‘Han skal gi sine engler befaling om deg, og de skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.’»
7 Jesus svarte: «Det står også skrevet: ‘Du skal ikke sette Herren din Gud på prøve.’»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da tok djevelen ham med seg til den hellige byen og stilte ham på toppen av templet, og sa til ham:
- OTB
- Da tok djevelen ham med til den hellige by og stilte ham på tempelmuren.
- B1930
- Da tok djevelen ham med sig til den hellige stad og stilte ham på templets tinde, og sa til ham:
- BSB
- Then the devil took Him to the holy city and set Him on the pinnacle of the temple.
- KJV
- Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
- WEB
- Then the devil took him into the holy city. He set him on the pinnacle of the temple,
- ASV
- Then the devil taketh him into the holy city; and he set him on the pinnacle of the temple,
- DARBY
- Then the devil takes him to the holy city, and sets him upon the edge of the temple,
- BLB
- Then the devil takes Him to the holy city, and he set Him on the pinnacle of the temple,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Lukas 4,9
Djevelen førte ham til Jerusalem og stilte ham på toppen av tempelet. «Hvis du er Guds Sønn,» sa han, «kast deg ned herfra;
Les i sammenhengÅpenbaringen 11,2
Men utelat den ytre gårdsplassen; mål den ikke, for den er blitt overgitt til nasjonene. De skal tråkke ned den hellige byen i førtito måneder.
Les i sammenhengMatteus 27,53
De kom ut av gravene etter Jesu oppstandelse og gikk inn i den hellige byen, hvor de viste seg for mange mennesker.
Les i sammenhengJesaja 48,2
For dere kaller dere etter den hellige byen og stoler på Israels Gud; Herren over hærskarene er Hans navn:
Les i sammenhengNehemja 11,1
Lederne av folket bosatte seg i Jerusalem, mens resten av folket kastet lodd for å bringe én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens de ni andre ble værende i sine respektive byer.
Les i sammenhengJohannes 19,11
Jesus svarte: «Du ville ikke ha noen myndighet over Meg hvis det ikke var gitt deg ovenfra. Derfor har den som overga Meg til deg større synd.»
Les i sammenhengJesaja 52,1
Våkn opp, våkn opp, Sion, pynt deg med styrke! Kle deg i dine praktfulle klær, Jerusalem, den hellige byen. De uomskårne og de urene skal ikke lenger komme inn i deg.
Les i sammenhengNehemja 11,18
Levittene som bodde i den hellige byen, talte 284.
Les i sammenheng